Postcard Vaires-sur-Marne Canal Angler Belle Époque run to Lagny France For Sale

Reizvolle antike Carte Postale aus Vaires-sur-Marne (Seine-et-Marne, S.-et-M.): Die stimmungsvolle, sepia-getönte Aufnahme zeigt eine belebte Angel- und Ausflugsszene am Kanal. Besonders schön: Die Karte ist innerhalb Frankreichs nach Lagny gelaufen und trägt einen persönlichen handschriftlichen Gruß, signiert „Bob\". Ein feines Stück für Sammler von Frankreich-, Angel- und Postgeschichtskarten.

• Echte sepia-getönte Foto-Ansichtskarte von Vaires-sur-Marne
• Motiv: Kanal mit Anglern und Zuschauern, kleines Dorf, frühes Automobil
• Verlag: Edit. Barron
• Gelaufen von Vaires-sur-Marne nach Lagny (Seine-et-Marne)
• Zeitstellung: Belle Époque, frühes 20. Jahrhundert

• Bildart: sepia-getönte Foto-Ansichtskarte im Querformat, Wasser und Himmel zart pastellblau getönt, Land und Figuren in warmen Braun- und Grautönen
• Hauptmotiv – „Le Canal, Un coin de pêche\":
• • ein breiter, ruhiger Kanal, der sich sanft von links hinten bis nach rechts vorn windet
  • linkes Ufer: ein Uferweg unter einer dichten Reihe hoher, alter Bäume
  • eine große Gruppe von Anglern und Zuschauern in zeittypischer Kleidung (Jacken, Hüte, Mützen) entlang des Weges und am grasbewachsenen Hang
  • rechtes Ufer: niedriger, grasig-felsig; einzelne Figuren sowie im Hintergrund ein Cluster kleiner Dorfhäuser mit Satteldächern
  • ein früher Automobil-Typ, in Ufernähe bei den Häusern geparkt – ein reizvolles zeitgeschichtliches Detail
• Komposition: die geschwungene Kurve des Kanals führt den Blick vom belebten linken Ufer hinüber zum kleinen Dorf am rechten Ufer
• Bildbeschriftung (oben rechts): „VAIRES-sur-MARNE (S.-et-M.) – Le Canal, Un coin de pêche\"
• Verlagsvermerk (unten rechts): „Edit. Barron\"

• Zustand: gelaufen – gestempelt und handschriftlich beschrieben
• Kartenstruktur: geteilter Rücken mit senkrechtem, textbasiertem Mittelteiler; links Mitteilungsfeld, rechts Adressfeld mit vier gedruckten Führungslinien
• Kopfzeile (oben Mitte): gedruckt „Carte Postale\"
• Verlagsvermerk (senkrechter Mittelteiler): „Bourgogne frères, éditeurs, à Château-Thierry\"
• Schrift: handschriftlich in französischer Kursivschrift
• Mitteilung (linke Seite, französisch): der Absender „Bob\" sagt eine für den nächsten Abend geplante Verabredung ab, da er nach Sauterne reisen muss; er grüßt gemeinsame Bekannte („Verjus, Cri-Cri und Canari\") und kündigt einen Besuch am Freitagabend an

(dt. sinngemäß: „Mein lieber Remy Sim., da ich nach Sauterne muss, ist es mir zu meinem großen Bedauern unmöglich, morgen Abend zu euch zu kommen. Viele Grüße an Verjus, Cri-Cri und Canari … Ich komme Freitagabend bei dir vorbei. Also bis bald, herzlicher Händedruck. Bob.\")

• Anschrift (rechte Seite):

Monsieur R. Simonet, École de garçons, Rue Paul Bert, Lagny (S.-et-M.)

• Empfänger: R. Simonet, Lehrer an der Knabenschule (École de garçons) in Lagny
• Poststempel: kreisrunder Stempel „Vaires s/ Marne (Seine-et-Marne)\"
• Briefmarke: die ursprüngliche Marke wurde abgelöst/entfernt – oben rechts sichtbare Papierabschürfung
• Papier: gealterter, cremefarbener Karton mit sichtbarer Abnutzung, leichter Fleckung und abgerundeten Ecken

• Land: Frankreich (Seine-et-Marne, Île-de-France)
• Ort/Motiv: Vaires-sur-Marne – Le Canal, Un coin de pêche
• Verlag: Edit. Barron
• Kartentyp: sepia-getönte Foto-Ansichtskarte, geteilter Rücken
• Abgangsort: Vaires-sur-Marne
• Zielort: Lagny (Seine-et-Marne)
• Zeitstellung: Belle Époque, frühes 20. Jahrhundert
• Format: Querformat

• Gelaufen – gestempelt und handschriftlich beschrieben
• Rundstempel „Vaires s/ Marne\" vorhanden
• Briefmarke abgelöst – oben rechts raue Papierstelle sichtbar
• Handschriftlicher französischer Gruß mit Signatur „Bob\"
• Gealterter, cremefarbener Karton mit altersgemäßer Patina, leichter Fleckung und abgerundeten Ecken
• Zwei kleine, gelbliche Alterungsflecken im Bildbereich links nahe dem Wasser
• Motiv klar erkennbar; Beschriftung, Verlagsvermerk und Adresse gut lesbar
• Bitte beachten Sie die Fotos als Teil der Zustandsbeschreibung – sie zeigen den tatsächlichen Erhaltungszustand am genauesten

• Vaires-sur-Marne ist eine Gemeinde im Département Seine-et-Marne (Abkürzung „S.-et-M.\") in der Region Île-de-France.
• Das Motiv „Un coin de pêche\" (ein Angelplatz) und die große Menschenmenge in halbfestlicher Tageskleidung spiegeln das gesellige Freizeitleben der Belle Époque wider – möglicherweise ein Angelwettbewerb oder eine sonntägliche Zusammenkunft.
• Das früh sichtbare Automobil unterstreicht die zeitliche Einordnung ins frühe 20. Jahrhundert.
• Der Empfänger war Lehrer an der Knabenschule in Lagny – ein authentischer Bezug zum Bildungswesen der Zeit; die Straße „Rue Paul Bert\" verweist auf einen bekannten Namensgeber der französischen Schulreform.
• Der rückseitige Verlag Bourgogne frères in Château-Thierry dokumentiert die regionale Verlagsgeschichte französischer Ansichtskarten.

• Stimmungsvolle Sepia-Ansicht des Kanals von Vaires-sur-Marne
• Lebendiges Motiv mit Anglern, Zuschauern, Dorf und frühem Automobil
• Gelaufen nach Lagny – dokumentierte regionale Postgeschichte
• Klarer Rundstempel „Vaires s/ Marne\"
• Persönlicher französischer Gruß von „Bob\" mit charmantem Alltagsbezug

Sammler von Frankreich- und Seine-et-Marne-Ansichtskarten, Freunde von Angel- und Belle-Époque-Motiven, Interessierte an der regionalen Postgeschichte und an Verlagen wie Barron und Bourgogne frères sowie alle, die ihre Sammlung um ein stimmungsvolles Zeitzeugnis des frühen 20. Jahrhunderts ergänzen möchten.

Bei Fragen zu Zustand oder Details gerne vor dem Kauf melden. Bitte beachten Sie auch die Fotos als Teil der Zustandsbeschreibung.